Živite sa svojim bratom, bili ste u holu zajedno jutros, i još uvek hoæete da poverujemo kako vi niste ništa znalio ovome?
Voi abitate con vostro fratello. Eravate con lui stamattina all'università. Volete farci credere che non sapete niente?
Želim da budem sa svojom sestrom, a ti želiš da budeš sa svojim bratom.
Io voglio stare con mia sorella e tu ovviamente vuoi stare con tuo fratello.
Možda želim da budem malo sa svojim bratom.
Magari voglio solo stare un po' con mio fratello.
Znate onaj tip ljudi koji vole da vise sa svojim bratom, gleda crtaæe, i isto tako voli da dodiruje stvari svojim jezikom?
Sapete quel tipo di persona a cui piace andare in giro col fratello, guardare cartoni e anche toccare le cose con la lingua?
Jednu minutu, u dvorištu sam sa svojim bratom i igramo baseball, a sledeæu, pogledamo gore a nebo je u plamenu.
Un minuto sono nel giardino con mio fratello a giocare a baseball....ed il successivo guardiamo in alto ed il cielo è infuocato.
Želim trenutak sa svojim bratom nasamo.
Vorrei stare un secondo da solo con mio fratello.
Trebao bi biti sa svojim bratom.
Dovresti restare con tuo fratello. No, Gylfie.
Ne, otišao je na kampovanje sa svojim bratom.
No, e' in campeggio col fratello.
Moram da se borim sa svojim bratom, Seme!
Devo combattere con mio fratello, Sam.
Rekao mi je o toj svaði koju je imao sa svojim bratom.
Mi ha raccontato del litigio con suo fratello.
Moraš na put sa svojim bratom da spasiš njegovu nevestu.
Devi andare con tuo fratello per salvare la sua sposa.
Ili putuj sa svojim bratom i elitnim vitezovima, ili æeš biti prognan iz kraljevstva.
O vai con tuo fratello e il gruppo scelto di cavalieri, oppure affronti l'esilio dal regno.
Mislim da bi trebao da se pomiriš sa svojim bratom.
Credo proprio che tu debba riparare le fratture con tuo fratello.
Šta ako govori istinu u vezi s svojim bratom?
E se dicesse la verita' sul fratello?
Moja mama je ludi nauènik a prve èetiri godine svog života sam proveo bacajuæi govanca sa svojim bratom...gorilom.
Mia madre e' una scienziata pazza e ho passato i primi quattro anni della mia vita tirando la cacca con mio fratello... il gorilla.
Isplanirao si ovo sa svojim bratom, zar ne?
Hai pianificato tutto con tuo fratello, vero?
U svakom sluèaju, ti nisi trebao da bežiš sa svojim bratom.
Comunque, non avresti dovuto scappare con tuo fratello...
Pozdravi se sa svojim bratom Ircem.
Quindi di' addio al tuo fratellino.
Ništa, baš ništa, me neæe spreèiti da imam još jednu noæ sa svojim bratom.
Nulla... e intendo nulla, mi impedira' di passare un'ultima serata con mio fratello.
Vjerujem da sam upravo ostvario približavanje sa svojim bratom.
Credo di essermi appena riavvicinato a mio fratello.
Izgleda da si veoma blizak sa svojim bratom.
Hai un bel rapporto con tuo fratello. - Così pare.
Napravio sam pomiri sa svojim bratom.
Ho gia' fatto ammenda con tuo fratello.
Ono što treba da uradiš je da sa svojim bratom pobegneš što dalje odavde.
Invece, devi prendere tuo fratello e fuggire il piu' lontano possibile.
CIA je presrela poziv od Hayat Parse, gdje govori kako æe se naæi sa svojim bratom izvan Karachija.
La CIA ha intercettato una chiamata da parte di Hayat Parsa, domani incontrera' il fratello fuori Karachi.
Čuo sam razgovor sa svojim bratom u sjeni ravnini.
Ho sentito la conversazione con tuo fratello nel piano ombra.
Samo donji andeli zajedno sa svojim bratom i posjedovali ljudska tijela.
Solo gli Angeli Inferiori si sono uniti a mio fratello ed hanno posseduto gli umani.
Lannon nikad nece nam se pridružiti sa svojim bratom sjedi na ramenu.
Lannon non potrà mai unirsi a noi, mentre tuo fratello è al suo fianco.
Nateraæe me da spojim moæi sa svojim bratom?
Mi faranno unire a mio fratello?
Bio je prinuðen da podnese ostavku kad je otkriveno da je bio u kontaktu sa svojim bratom beguncem.
FU COSTRETTO A DIMETTERSI QUANDO SI SCOPRÌ CHE ERA RIMASTO IN CONTATTO CON IL FRATELLO LATITANTE.
Znam kako si bio blizak sa svojim bratom.
So quanto eri legato a tuo fratello.
Dopustiæete mi da razgovaram sa svojim bratom!
Dovete farmi parlare con mio fratello!
Spojio si se svojim bratom blizancem i pobedio si.
Ti sei unito con il tuo gemello, e hai vinto tu.
Ne možeš da me kriviš što želim da provedem kvalitetno vreme sa svojim bratom.
Non puoi biasimarmi se voglio passare un po' di tempo di qualita' con mio fratello.
Uèinili ste me svojim bratom po oružju, i hvala vama zbog toga.
Mi avete reso vostro compagno d'armi, e vi ringrazio per questo.
Marie-Jeanne se sukobila sa svojim bratom, èim se vratila u krèmu.
Non appena ritorno' all'osteria, Marie-Jeanne affronto' suo fratello.
"Tod je nervozan na Tendija jer se on druži sa svojim bratom."
"Todd e' arrabbiato con Tandy, perche' esce con suo fratello"
Zašto ne idete sa svojim bratom?
Perché non salpate con vostro fratello?
U jednom od njih, jedan dečak je rekao: "Kada smo vozili onom ivicom koja gleda na Mrtvo More - govori o ovom ovde mestu - prisetio sam se onog dana kad sam napustio svoje selo u Etiopiji i otišao zajedno sa svojim bratom.
Una volta uno dei ragazzi disse, "Mentre procedevamo su questo crinale che domina il Mar Morto - stava parlando di questo punto qui - mi sono ricordato del giorno in cui ho lasciato il mio villaggio in Etiopia e sono scappato via con mio fratello.
Naučio sam tu lekciju na teži način, kada sam bio tinejdžer, sa svojim bratom.
Io ho imparato la lezione nel modo più duro, da adolescente, con mio fratello.
0.49931502342224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho parlato con mio fratello, oggi. 